天燈的故鄉明信片

天燈的故鄉明信片


應格友要求羅傑天燈的故鄉-平溪 及台灣之美攝影作品: 題詩、簽名明信片終於出爐
單張100元+ 20元 運費，一組(3張)  $ 300元 (免運費 )，羅傑謝謝大家的鼓勵和支持。

即日起您每買一張卡片我們捐出20元作為慈善贊助基金，羅傑也積極開拓更多「平
溪天燈」及「台灣之美」作品讓更多的人瞭解平溪和台灣促進世界文化及觀光交流。



                        新版「天燈的故鄉」平溪  ※作品明信片-01  攝影:羅傑

ATM帳號 台北五分埔郵局 代號:700 帳號 : 00015120751714 匯款單據請註明:姓名
地址、電話，單據請註明作品明信片編號傳真至 : (02) 2234-0743 ，收到單據五天
內會將簽名明信片寄達，羅傑與您一起用心來疼惜這塊土地 ... 感謝您的蒞臨 ~。

感謝平溪區礦工的女兒高小姐鼎力支持，以及周同學、睦謙、平溪旅客李小姐等.購
買天燈的故鄉-平溪，攝影作品，羅傑再次感謝大家的愛護~。



                         新版「天燈的故鄉」平溪  ※作品明信片-02  攝影:羅傑

相 約 到 平 溪  ，  天 燈 多 美 麗  ，  走 過 寒 歲 月  ，  幸 福 笑 嘻 嘻   !!
                                                             羅 傑 題 102.11.10 相約在平溪

平溪擁有「天燈的故鄉」美稱，平溪站其實是屬於平溪鄉石底村的，因附近的孝子
山石筍尖，汐止那些的山都是石山，而從山頭到溪流的最下面，都是石頭的底沒法
再深入下去了；先人在開墾時，把再往下挖深都是石頭底。

而這兒為什稱平溪呢？因為從嶺腳瀑布那兒上來就開始是平平的溪，故稱。從嶺腳
瀑布下去的瀑布也很平，所以整個平溪鄉都很平，到十分寮為止；地形高低的交界
點在十分瀑布，從這兒下去的三貂嶺，瑞芳就開始隆起，所以十分瀑布上來平平的
地形就是平溪鄉。平溪是基隆河的源頭，上游要有平平的溪很難得，所以日本時代
以此命名。
                                 


                         新版「天燈的故鄉」平溪  ※作品明信片-03  攝影:羅傑

平溪閩南語歌詞 : Key:G 4/4 Slow / 中快 / Slow
慢慢的溪ㄚ水流來石底，窄窄的巷ㄚ底係溫暖的老街
相招到平溪，天燈真美麗，走過寒歲月，幸福笑嘻嘻 !! (此段童謠唱法)
懷念的火車駛來到石底，狹狹的巷ㄚ底係天燈的老街
相招到平溪，天燈真美麗，走過寒歲月，幸福笑嘻嘻 !! (此段童謠唱法) 
有空來家坐，大家來泡茶，阮的名字叫 「平溪」
有空來家坐，大家來泡菜，疼惜著這片     土 地 。 羅 傑 2013.11.10 (初稿)

日據時平溪鄉公所這兒稱平溪莊或莊役場，而「鄉」是中華民國在台灣才有的；日
本時代以前沒有名稱，清領並沒有給予治理和名稱，而最早以前就只有「平溪」名
稱，沒有單位。

                  
                                   報名羅傑影藝讓您的攝影登上世界的屋脊
                                   作品授權歡迎旅遊網站地理雜誌來電洽詢

這裡是最適合鐵道遊的地方，所有的精華都圍繞在火車站旁，有許多鄉間特色的地
方小吃、餐廳，無一不缺 ；你可以到處去尋幽 探訪，在老街巷弄中找到最富人情
最古意的建築器物；你可以隨意閒逛，看著火車從頭頂的鐵橋駛過，到附近的民宿
暫竭，然後租一輛腳踏車，輕快踏上旅途； 你 更要在附近的孝子山登高踏青，這
青翠的山林風光，想必讓你平溪之旅增加了更美好的回憶。                                                                                            
                                                          文:台灣大學網  攝影:羅傑 詩作:羅傑


                平溪線:菁桐→平溪→嶺腳→朢古→十份→大華 錄影:羅傑

Pingsi Sky Lantern Origin :

Pingsi is a small town in the mountains, before the New Year ,  there are always stealing 

Kou invasion, while local residents was to escape and flee to the mountains, until the 

Lantern Festival, to be cast on the production of sky lanterns, we see sky Lantern is known

 to have gone to the bad guys, and indicates that safe, so residents and then go back to their

 homes.

Thus cast sky lanterns are spread far and became an important folk activities Lantern , so 

every year the day Pingsi are packed with cast and watch the sky light crowds. In addition

 in day light write their wishes and blessings, and cast up a smooth and lofty or not, but also 

to the whole year of fortune.

所有羅傑的攝影作品均在按下快門所留下的真、善與美，希望有志真正要學好
攝影的人仕和格友踴躍報名，從意識形態攝影進而邁入詩中有畫、畫中有詩的
攝影藝術殿堂，羅傑將以畢生所學和經驗短期間除了讓您學好攝影外，也要讓
您在學習期間省下數萬元到數十萬元適用性相機設備 。            
     

                          

                                        　贊助廠商威秀科技

      

好康相報: 
威秀印度特級薑黃粉 買十送一免運費宅配，實施中。

URL : http://www.windisk.web66.com.tw

Blog : http://windisk-asia.blogspot.tw/



                           平面攝影/商業攝影/結婚喜慶/婚紗外拍/攝影教學

                           羅傑影藝 / 羅傑攝影工作室  感謝您的栽培與愛護